SICILIA: ZAGARA, FIORE DELL’AMORE…

Jun 16, 2022di MM Independent

Avete mai usato la locuzione “Fiori d’Arancio” in riferimento alle nozze?

I fiori di arancio, o Zagare, sono in effetti il simbolo, per tradizione, del matrimonio e il motivo deriva da una curiosa ed antica leggenda…

Durante il dominio spagnolo nel regno di Sicilia, un non bene identificato re spagnolo, ricevette in regalo un albero di arancio al quale si affezionò particolarmente. Lo fece piantare nel giardino centrale del castello facendo modo di poterlo ammirare e odorare da qualsiasi parte del maniero lui si trovasse.

Durante una visita, un ambasciatore chiese al re di poter avere un ramoscello di quel mirabile albero dai fiori profumatissimi. Il re, geloso, si rifiutò di favorire la richiesta spiegando che non avrebbe mai dato a nessuno la sua pregiata pianta.

L’ambasciatore, rimasto male, non si arrese e decise di ingannare il re rivolgendosi in segreto al giardiniere di corte pagandogli ben 50 monete d’oro in cambio del ramoscello.

Con il ricco ricavato, il giardiniere potè finalmente formare una dote per la propria figlia e farla sposare. Il giorno delle nozze la ragazza indossò fra i capelli un rametto di fiori d’arancio come espressione di riconoscenza verso quella aromatica pianta che le aveva permesso di essere felice convolando a nozze.

Da quel giorno la Zagara (dall’arabo Zahara, fiore splendente di bianco) è diventato il simbolo del matrimonio, dell’amore puro, fertile ed eterno…